Déracinée de Naomi Novik

Depuis toujours, le village de Dvernik est protégé des assauts du Bois – une forêt maléfique douée d’une volonté propre – par le « Dragon », un puissant magicien. Celui-ci, en échange de ses services, prélève un lourd tribut : à chaque génération, la plus jolie jeune femme de la communauté disparaît dans sa tour. Cette année, c’est Kasia qui sera choisie. Forcément, c’est la plus belle, la plus populaire. Personne n’en doute, et encore moins Agnieszka, qui n’a jamais voulu de cet honneur. Mais les choses ne vont pourtant pas se passer comme prévu, et Agnieszka va découvrir un monde au-delà de l’entendement...

Titre : Déracinée - Autrice : Naomi Novik

Titre VO : Uprooted (2015) - Traducteur : Benjamin Kuntzer

Éditeur : J'ai Lu - Collection : Imaginaire

Date de sortie : septembre 2018 - Nombre de pages : 512 - Prix : 8,50 €

#deracinee #fantasy #imaginaire

#naominovik #editionsjailu

Avertissement (Trigger Warning) :

Je vous laisse surligner ci-dessous, si vous le voulez. Cela peut divulguer une partie de l'intrigue.

⇾ arme blanche - agression sexuelle - incendie - mort - sang - séquestration - violence

Try a Chapter Challenge.

Comme je le disais dans mon article "Try a Chapter Challenge", Déracinée est un roman que j'ai essayé de lire à plusieurs reprises pour des challenges littéraires et j'ai toujours lâché l'affaire, n'arrivant pas à entrer dans l'histoire. Lui laissant une dernière chance avant de partir en boîte à livres, j'ai relu le premier chapitre... et ai enchaîné les suivants ! 

Direction la tour du Dragon !

Agnieszka pensait devoir dire au revoir à sa meilleure amie Kasia, destinée à être choisie par Sarkan aka le Dragon pour passer dix années à sa merci dans sa tour... À la stupeur générale, c'est finalement sur elle que le choix du magicien de Polnya se porte ! Sera-t-elle de taille pour affronter ce qui l'attend ? Le Dragon va devoir composer avec elle autant qu'elle avec lui. Lui qui essaie désespérément de lui enseigner la magie pour qu'elle soit apte à repousser la menace du Bois avec lui.

"[...] le bois s'immisçait chaque année un petit peu plus dans nos royaumes, se repaissant de nos morts."

Des points positifs et quelques bémols.

J'ai aimé la richesse de l'univers et le développement du personnage d'Agnieszka. Le danger lié au Bois (et toutes les révélations qui nous sont faites, vers la fin du roman) ; la jeune femme se retrouve prise dans les intrigues de la cour, les batailles & co ; son lien d'amitié très fort avec Kasia ; la place de la magie et les références à Baba Yaga ; et puis je n'ai pas été mécontente de voir que l'évolution du personnage d'Agnieszka n'est pas bouffée par la romance qui a une place finalement très minime. 

Après réflexion, je vois quand même certains bémols à ce roman, à commencer par la relation entre Sarkan et Agnieszka - une romance loin d'être saine, vu le comportement du Dragon. Comme dit plus haut, je suis contente que ça n'ait pas pris trop de place. Ensuite, j'avoue garder une certaine curiosité pour celles qui sont passées avant Agnieszka. Elles sont parfois évoquées, mais sans que l'on sache réellement ce qu'elles sont devenues. J'aurais aimé que l'on croise le chemin de certaines durant ce combat mené contre la menace du Bois. Et puis j'aurais aimé qu'il y ait plus de dialogues, moins de descriptions, mais cela tient peut-être au genre du roman. Je lis peu de fantasy, mais au final, je suis contente d'avoir été jusqu'au bout de cette lecture.