Dark Shadows, tome 1 : La Malédiction d'Angélique

8 nov. 2014

Je lance une malédiction sur vous, Barnabas Collins !
Vous ne connaîtrez aucun repos.
Et vous ne pourrez jamais aimer personne.
Car quiconque vous aimera mourra.


Barnabas a conquis le cœur de la délicieuse Angélique avant de la trahir
 pour une autre. Malheureusement pour lui, la jeune femme a été élevée
 dans la magie noire et dans l'art du vaudou. Déterminée à prendre sa
 revanche, elle le condamne à une éternité en le transformant en
 vampire avant de l'enterrer vivant.

Deux cents ans plus tard, Barnabas est enfin libéré de ce mauvais sort. Il trouve le journal d'Angélique et découvre l'indicible : les secrets à l'origine de l'obsession amoureuse qui a uni leurs destins jusque dans la mort.

· L'histoire qui a inspiré Tim Burton


✰ ✰ ✰ ✰ ✰

Auteure : Lara Parker
Traduit de l'anglais par : Pascal Loubet
Éditeur : Michel Lafon
Année d'édition : 2012
Nombre de pages : 426
Prix du livre : 18,95€
ISBN 13 : 978-2-7499-1673-6

✰ ✰ ✰ ✰ ✰


✖ : Un début assez "brouillon".
Un manque de dialogue.

 : La première de couverture, sobre et à l'image de l'histoire.
La découverte d'un personnage vraiment complexe ; Angélique.

Ce livre était dans ma PAL depuis un bon petit moment, et le fait que l'adaptation soit passée à la télévision, il y a peu, m'a donné envie de l'en sortir. En plus, il rentrait pile dans le thème du challenge Lire en thème, auquel je participe ! Dark Shadows me tentait beaucoup, et en même temps, je savais d'avance que ça allait être une lecture difficile...

Ma première impression a été la bonne. Ce fut une lecture très laborieuse. Mon intérêt pour l'histoire a été très irrégulier. J'ai ramé pour m'accrocher et essayer d'entrer dans l'histoire. Je ne savais pas du tout à quoi m'attendre et ça ne m'a pas aidé pour ce livre. Le manque de dialogue a été, clairement, le point qui m'a le plus gêné. C'était long à lire. En plus, le livre n'est pas léger, donc ça n'arrangeait rien. J'ai même pensé à abandonner ma lecture, ce que je ne fais jamais...

Je me suis, quand même, un minimum intéressée à l'histoire d'Angélique, et j'avais envie d'en savoir plus sur elle et sur son enfance. Mais, j'avais l'impression de buter sans cesse sur les mots. Je ne sais pas si c'est dû à la plume de Lara Parker, à la traduction ou à moi, mais c'était franchement désagréable. Et, le livre est tout de même un petit pavé...

Comme dit dans le résumé, Barnabas - qui vient de retrouver un semblant de vie normale, après avoir été enfin libéré de la malédiction qui planait sur lui depuis des décennies et des décennies -, trouve un journal appartement à celle qui lui a lancé ladit malédiction ; Angélique. Et, voilà comment on entre dans "l'histoire dans l'histoire". Nous avons des sortes de flash-back, dû à la lecture du journal par Barnabas. Ainsi, nous découvrons l'enfance et la vie d'Angélique. Son enfance heureuse avec sa mère. La façon dont "son père" l'a arraché à sa vie, pour en faire une déesse. Son apprentissage de la magie. Sa vie auprès des esclaves. Ses années en tant que femme de chambre. Et, surtout, ses nombreuses rencontres fortuites avec Barnabas, rencontres qui ont rythmé la vie de la jeune fille, avec toujours une étrange connexion entre eux.

Pour écrire ma chronique - et après avoir lu la "Note de l'auteur", à la fin du livre -, j'ai appris que Dark Shadows était, à la base, une série télévisée des années 60-70. Série télévisée avec Lara Parker dans le rôle d'Angélique. En écrivant cette trilogie, elle a ainsi pu revenir sur le passé d'un personnage qu'elle a elle-même incarnée, démarche que je trouve très intéressante. Et, qui explique sûrement pourquoi le début du livre m'avait paru si embrouillé, comme si le lecteur était déjà censé connaître les personnages - ce qui n'était pas du tout mon cas. Donc, ceci explique sûrement cela...

En conclusion, c'est un livre inégal, qui ne m'a pas convaincu autant que je l'aurai souhaité. Je lirai probablement la suite, un de ces quatre, mais d'autres livres passeront avant, ça s'est sûr. Maintenant, il ne me reste plus qu'à laisser sa chance à l'adaptation cinématographique, en espérant plus aimer que ce premier tome... Avec Tim Burton, tout est possible !




Livre lu dans le cadre de...
Thème du 15 octobre au 15 novembre 2014 :
La couleur noire


★ Quelques informations supplémentaires 

· Ce livre a inspiré Tim Burton, qui en a fait un film, avec dans le rôle de Barnabas, son acteur fétiche ; Johnny Depp.
On y retrouve également Eva Green, Helena Bonham Carter, Michelle Pfeiffer, Chloë Grace Moretz,...

Commentaires

  1. Je n'ai pas lu le livre mais j'ai vu le film de Tim Burton avec Johnny Deep, j'ai adoré et j'espère que cela va te plaire.
    Bonne journée !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En tout cas, j'ai hâte de le voir ^_^
      Une bonne journée à toi aussi !

      Supprimer
  2. J'ai également aimé le film qui a beaucoup d'humour pour compenser le côté un peu noir, malédiction etc. Le livre ne m'attire pas plus que ça même si l'histoire de base oui. Le manque de dialogue va me poser problème je pense, ainsi que la "difficulté" de lecture que tu as relevée.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En voyant la bande-annonce, j'ai vu que l'humour allait être présent... Humour que je n'ai pas vraiment trouvé dans le livre, et de toute façon, l'histoire n'a pas l'air d'être la même, juste inspiré de. Donc, le film pourrait bien me plaire ^^

      Supprimer
  3. J'ai vu l'adaptation cinématographique de ce roman lorsqu'il est passé à la TV et j'avais assez aimé, donc à voir pour le livre ^^
    J'aime beaucoup la couverture !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Perso, j'avais trop envie de la regarder, mais comme je savais que j'avais le livre dans ma PAL, je ne l'ai pas fait ^^ Et, c'est vrai que la couverture est bien sympa =D

      Supprimer
  4. Le film à l'air plus délirant que le livre ^_^

    RépondreSupprimer
  5. Je ne lirais pas ce livre, c'est sûr ! ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je n'essayerai pas de te convaincre du contraire ^^

      Supprimer
  6. J'ai vu le film...et je l'ai juste detesté. C'est dommage parce que généralement j'aime beaucoup Tim Burton mais sur ce coup là il n'a vraiment pas réussi à me convaincre. De ce fait je ne suis pas du tout tentée par le livre surtout que les histoires de vampires ne me passionnent pas.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bon ben... j'espère que ça me plaira plus qu'à toi ^^
      En tout cas, la bande-annonce me plait bien =)

      Supprimer
  7. J'avais vraiment beaucoup aimé le film, mais je ne pense pas que je lirais ce livre... Ta chronique n'est pas super enthousiaste et comme je connais l'histoire, bon.....

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pas super enthousiaste pour le livre, oui... Mais, j'ai très envie de voir le film =D

      Supprimer
  8. Mince désolée que tu ais eu un peu de mal. J'ai vu le film mais je ne suis pas sure de lire le livre un jour.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Peut-être que les tomes suivants seront mieux...

      Supprimer
  9. Je ne suis pas vraiment convaincue... Je vais laisser passer je pense ^^'

    RépondreSupprimer
  10. Il ne me tente pas vraiment :/ Je vais laisser passer et seulement me contenter du film :P

    RépondreSupprimer
  11. Depuis le temps qu'il traîne dans ma PAL...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'espère qu'il te plaira plus qu'à moi ;-)

      Supprimer
  12. Il est dans ma PAL depuis une éternité et je pense qu'il va encore y rester un peu...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, tu peux le laisser encore un peu dedans ^^

      Supprimer
  13. J'ai vu le film qui est bien sûr fantastique (Johnny Depp et Tim Burton oblige). Je ne savais pas du tout qu'il existait en livre et c'est vrai que ton avis mitigé ne m'encourage pas ... mais bon je lui laisserai peut-être une chance un de ces jours.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il faut vraiment que je regarde le film =D

      Supprimer
  14. Le film a l'air mieux que le livre, surtout si c'est Tim Burton avec son acteur fétiche ! Il a quand même l'air d'être assez glauque, vu la bande-annonce, mais c'est l'univers du livre, je pense...
    ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je confirme, maintenant que je l'ai vu, le film est mieux ;-) En tout cas, il a ma préférence.

      Supprimer
  15. Je crois que je me contenterai que du film que j'avais bien apprécié.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est sûrement mieux ainsi ;-) Même si le livre raconte une autre histoire.

      Supprimer
  16. J'avais bien aimé le film mais le livre ne me tente pas tant que ça !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Contente toi du film ;-) C'est largement plus sympa que le livre.

      Supprimer
  17. Ahah ! Je lisais le résumé quand je me suis dis: Et mais c'est quoi ce livre, on dirait le scénario de Dark Shadows... J'avais pas lu le nom du livre dont tu parlais :D
    Enfin bref: j'avais bien aimé le film, que j'ai vu, sans en être pour autant fane. Il y a des points qui m'ont dérangés, et je dois avouer que certains films de Tim Burton étaient bien mieux... Du coup, je ne pense pas lire le livre.
    Merci quand même pour la découverte, je ne savais pas que le film était adapté d'un livre ! ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En fait, il est juste inspiré de ce livre ;-) L'histoire n'est pas totalement la même, et le livre est plus centré sur l'enfance d'Angélique.

      Supprimer

Merci beaucoup pour votre passage par ici et votre commentaire ♥