Fangirl, Vol. 1: The Manga

12 févr. 2021


Cath is a Simon Snow fan. Okay, everybody is a Simon Snow fan, but for Cath, being a fan is her life. Cath's sister has mostly grown away from fandom, but Cath just can't let go. Now that they’re in college, Cath must decide if she’s ready to start living her own life. But does she even want to if it means leaving Simon Snow behind?

Cath doesn’t need friends IRL. She has her twin sister, Wren, and she’s a popular fanfic writer in the Simon Snow community with thousands of fans online. But now that she’s in college, Cath is completely outside of her comfort zone. There are suddenly all these new people in her life. She's got a surly roommate with a charming boyfriend, a writing professor who thinks fanfiction is the end of the civilized world, a handsome new writing partner ... And she's barely heard from Wren all semester!


• • • • •
Fangirl, Vol. 1: The Manga
Written and Edited by Rainbow Rowell
Adapted by Sam Maggs & Illustrated by Gabi Nam
Published by Viz Originals Editions, 2020 - 216 pages - $16.99
Fangirl: The Manga Series


: Aucune planche en couleur à l'intérieur.

 : Une adaptation réussie et fidèle au roman.
Un personnage principal attachant et touchant.
Un niveau d'anglais accessible et agréable.


Il y a (déjà !) six ans, j'ai lu et beaucoup aimé le roman Fangirl de Rainbow Rowell. Une vraie lecture doudou. Je n'ai pas pu résister à la sortie de son adaptation en manga. En plus, ça me permet de me remettre à la lecture en anglais, ce qui n'est pas négligeable. C'est un niveau très abordable pour celleux qui (re)débutent.

Cath doit faire bonne figure sans sa jumelle. Wren est décidée à ce qu'elles évoluent chacune de leur côté en entrant à l'université. Alors, Cath, qui voue une passion énorme à la saga livresque Simon Snow, se retrouve assez isolée, consacrant son temps à la fanfiction qu'elle écrit. Reagan, sa colocataire, et son ami Levi - dont l'ambiguïté de la relation plane encore pour Cath, vont être présent.e.s pour la sortir de sa solitude.

Cath est un personnage que je trouve très touchant. Sa sensibilité, la manière dont elle sort de sa réserve quant il s'agit de parler d'écriture et de Simon Snow, les questions qu'elle se pose sur sa famille, etc. J'ai retrouvé le même plaisir de lecture qu'avec le roman. Cette facilité à tourner les pages et cette envie de ne pas lâcher les personnages. C'est une adaptation fidèle - dans laquelle sont mis en avant Simon & Baz et la fanfiction que Cath écrit avant la sortie du dernier tome, ainsi que la "Emergency Dance Party!" (un indispensable) et la présence de Reagan et Levi qui adoucie l'anxiété de Cath et lui permet de s'ouvrir davantage. Dans l'ensemble, la représentation des personnages m'a plu. De plus, avoir accès aux pensées de Cath était primordial, vu sa personnalité, et c'est bien le cas ici, grâce à des bulles carrés présentes régulièrement tout au long du récit.


La série de manga se composera de quatre volumes.
En attendant la sortie du prochain, il serait bien que je mette la main sur Carry On...


En quelques mots...
Université | Jumelles | Indépendance | Colocataire | Fanfiction

Commentaires

  1. Il faut déjà que je lise le roman ^^ Mais je suis qu'il t'ait plu :D

    RépondreSupprimer
  2. OMG <3 C'est simple : il me faut ce manga ! Je lorgne dessus depuis des semaines, j'espère pouvoir vite me le procurer !
    Et je t'invite à lire Carry on :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Difficile d'y résister hein ! ^^
      Ouiiii, il faut que je lise Carry On au plus vite.

      Supprimer
  3. Oh, un de mes romans préférés en mangas ^^ Faut absolument que je regarde ça de plus près, j'espère pouvoir l'acheter un jour !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je te le souhaite ;) C'est tout aussi agréable que le roman.

      Supprimer
  4. Je ne savais pas du tout qu'il existait un manga adapté de Fangirl ! Je suis très intriguée du coup ^^.
    Mais bon, je vais d'abord lire le livre qui est dans ma PAL 😂

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il est sorti en fin d'année dernière, je crois.
      Bonne future lecture avec le roman. J'espère que tu passeras un bon moment :)

      Supprimer
  5. J'ai lu Fangirl il y a quelques années et j'adorerais me replonger dedans... Peut-être par le biais du manga du coup ! :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. N'hésite pas, si tu as aimé le roman, tu devrais bien apprécier le manga également ♥

      Supprimer
  6. OMG il y a un manga de Fangirl !?
    Je veuuuuuux <3 <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ouiii et c'est très cool de redécouvrir l'histoire sous ce format ♥

      Supprimer
  7. J'avais bien aimé le roman, je l'ai également lu il y a un petit moment ! Les dessins ont l'air chouettes en tout cas.
    Justement, j'ai commandé des livres sur Gibert et dans le lot il y a Carry On, que j'ai hâte de découvrir 😍

    RépondreSupprimer
  8. Il faut absolument que je découvre Rainbow Rowell je n'entends que du bien et ne l'ai jamais tenté.
    En tout cas, c'est sympa de voir que l'adaptation en manga est réussie.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Très réussie, oui.
      De cette autrice, j'ai beaucoup aimé Attachement et Eleanor & Park, aussi :)

      Supprimer
  9. Je n'avais pas du tout accrochée avec ce roman ...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et tu en as lu d'autres de l'autrice (je ne me souviens pas) ?

      Supprimer

Merci beaucoup pour votre passage par ici et votre commentaire ♥