Les lectures de Marinette: Le prix de la vengeance

Eva Mc Nabb, opératrice d’appels d’urgence pour le 911, reçoit un coup de fil relatant l’assassinat d’une policière et l’enlèvement de son coéquipier par les narcotrafiquants. Il s’agit de Danny, son propre fils, que l’on retrouve mort après des heures d’agonie. Brûlé, brisé, os après os. Dès lors, Eva n’a plus qu’une obsession et convoque son fils ainé, Jimmy, policier lui aussi : « Je veux que tu prennes ta haine à bras le corps. Je veux que tu venges ton frère. »

• • • • •

Le prix de la vengeance de Don Winslow

Titre original : Broken - Traduit par Isabelle Maillet

Éditions HarperCollins Noir (Poche), 2021 - 492 pages - 8,10€

✗: Une ou deux nouvelles en deçà des autres.

Mon principal regret est qu'il n'y a pas un seul personnage principal féminin.

✓ : Six histoires avec des trames/ambiances/dénouements variées.

Retrouver, parfois, des personnages d'un récit à l'autre.

Une bonne première découverte de l'auteur.

Merci aux Éditions HarperCollins pour cette lecture. Le prix de la vengeance signe ma première lecture de l'auteur Don Winslow. Un recueil de six novellas, dont la première porte le même nom que le titre du livre.

Le prix de la vengeance - Jimmy provoque la fureur d'Oscar Diaz, un narcotrafiquant, qui se venge en torturant et tuant son frère Danny. Dévastée de chagrin et de colère, leur mère, Eva, enjoint Jimmy à mettre la main sur Oscar et sa clique. Assis dans son fauteuil, chez lui, au cœur du Channel, Jimmy regarde ses mains. Enflées, écorchées, violacées au niveau des articulations. La douleur lui fait du bien. Il regrette qu'elle ne soit pas plus intense. Il veut avoir mal. Avec l'aide de ses coéquipiers des Stups, Jimmy est prêt à un déchaînement de violence, de vengeance, à la Nouvelle-Orléans. Crime 101 - Davis, cambrioleur prudent et doué, espère faire un dernier gros coup, histoire de pouvoir se mettre au vert. Mais Lou, lieutenant qui enquête sur les cambriolages à San Diego, est sur sa piste, reliant différentes affaires du même genre, le long de la Highway 101. Le zoo de San Diego - Un singe armé s'est échappé d'un zoo... Chris est sur l'affaire et enchaîne avec d'autres interventions dans les rues de San Diego - se faisant remarqué, pas très positivement, par le service Cambriolage, alors même qu'il espère y travailler... Sunset - À San Diego, Boone doit mettre la main sur un drogué qui s'est fait la malle, pour le compte de Duke, un prêteur de caution. Leurs amis vont aussi être de la partie. Il y a presque toujours un moyen de sortir d'une vague si t'es capable de retenir ton souffle assez longtemps... Et si c'est pas possible... Ben, tu meurs. Paradise - Trois ami.e.s trafiquants de drogue californiens débarquent à Hawaï pour faire du business, ce qui déplaît à ceux déjà sur les lieux. Les menaces ne tardent pas ! La dernière chevauchée - Au Texas, Cal travaille à la police des frontières et croise la route d'une petite fille qui est passée illégalement aux Etats-Unis et a été séparée de ses parents. Cal ne peut pas se la sortir de la tête. La petite fille, Luz. Ces yeux. Fixés sur lui... Accusateurs ? Ou interrogateurs. Mais pour lui demander quoi ? Est-ce que vous pouvez m'aider ? Retrouver ma mami et mon papi ? Ou peut-être : quel genre d'homme êtes-vous ? Il va se démener pour qu'elle retrouve sa mère, quitte à avoir ses propres collègues et tout le pays contre lui.

• • • • •

À chaque histoire, l'auteur a su se renouveler, ce qui est très appréciable. Si la première est assez sombre, par exemple, la troisième est plus marrante et décalée. En plus de ces deux-là, la dernière fait aussi partie de celles qui me resteront en tête, car elle parle des décisions prises aux États-Unis contre l'immigration, avec la politique de séparation de familles. Des histoires qui mettent souvent en avant des policiers, des drogués et des trafiquants, mais qui parlent aussi d'amitié et de famille. Des novellas qui tournent autour des choix faits par les personnages, pour leur permettre de suivre leurs convictions, ce qui les met souvent en danger...

En quelques mots...

Avertissement (Trigger Warning) :

Je vous laisse surligner ci-dessous, si vous le voulez.

Cela peut divulguer une partie de l'intrigue.

⇾ violence physique (dont conjugale) - drogue - arme à feu - stress post traumatique (guerre) - suicide