La vie invisible d'Addie Larue

 

Une nuit de 1714, dans un moment de désespoir, une jeune femme avide de liberté scelle un pacte avec le diable. Mais si elle obtient le droit de vivre éternellement, en échange, personne ne pourra jamais plus se rappeler ni son nom ni son visage. La voilà condamnée à traverser les âges comme un fantôme, incapable de raconter son histoire, aussitôt effacée de la mémoire de tous ceux qui croisent sa route.

Ainsi commence une vie extraordinaire, faite de découvertes et d’aventures stupéfiantes, qui la mènent pendant plusieurs siècles de rencontres en rencontres, toujours éphémères, dans plusieurs pays d’Europe d’abord, puis dans le monde entier. Jusqu’au jour où elle pénètre dans une petite librairie à New York : et là, pour la première fois en trois cents ans, l’homme derrière le comptoir la reconnaît. Quelle peut donc bien être la raison de ce miracle ? Est-ce un piège ou un incroyable coup de chance ?

Embarquée dans un voyage à travers les époques et les continents, poursuivie par un démon lui-même fasciné par sa proie... jusqu’où Addie ira-t-elle pour laisser sa marque, enfin, sur le monde ? V. E. Schwab, qui portait ce récit en elle depuis ses débuts, vient enfin de coucher sur le papier son roman le plus personnel. Découvrez l’histoire, sur plus de trois siècles, d’une femme dos au mur mais pourtant indomptable, et de son affrontement avec les forces obscures qui cherchent à la réduire au silence.

• • • • •

La vie invisible d'Addie Larue de Victoria E. Schwab

Traduit par Sarah Dali

Titre original : The Invisible Life of Addie LaRue

Éditions Lumen, 2021 - lu en ebook - 9,99€

✗: Des lenteurs et un sentiment de répétition.

Pas de grand attachement à Addie, malgré tout ce qu'elle traverse.

✓ : Les allers et retours dans le temps sont fréquents.

L'histoire avec un grand H est explorée succinctement au fil des siècles traversés par Addie. 

Un récit fascinant grâce à la narration et à l'art qui prend un poids symbolique.

Merci aux Éditions Lumen et à NetGalley pour cette lecture. De l'autrice, j'ai adoré la saga Shades of Magic.

Cela faisait bien trop longtemps que je ne mettais pas plongée dans un bon pavé de fantastique YA.

Et j'en ai peut-être un peu trop attendu... Même si j'ai tout de même aimé de nombreux aspects de l'histoire.

"Trois cents ans durant, elle a testé les limites de son pacte, identifié les failles, les subtiles torsions et flexions des barreaux de sa prison, sans jamais trouver d'issue."

Au début du XVIIIe siècle, fuyant une vie tracée d'avance, assoiffée de liberté, Addie prie les dieux d'intervenir avant son mariage. "La voix se divise, se dédouble, crépite entre les branches des arbres et serpente sur la mousse, se repliant sur elle-même jusqu'à se disséminer partout. - Alors dis-moi... dis-moi... dis-moi, entonne-t-elle. Suis-je le diable... diable... diable... ou les ténèbres... ténèbres... ténèbres... ? Suis-je un monstre... monstre... monstre... ou un dieu... dieu... dieu... ?" L'implacable malédiction est en route. Elle vivra comme une immortelle, ne laissant pas de trace sur le monde, faisant des rencontres dont elle seule se souviendra. Addie va lutter, année après année, siècle après siècle, avec le ténébreux... Jusqu'à sa rencontre avec Henry, le libraire, en 2014.

"Ne prie jamais, au grand jamais, les dieux qui répondent à la nuit tombée."

Des choses m'ont plu et d'autres moins... Des interrogations intéressantes sont soulevées sur le temps, la vie et l'art. L'autrice mêle l'art à l'existence d'Addie, comme un symbole ; "Les idées sont bien plus tenaces que les souvenirs." Le premier tiers est aussi intéressant (pour l'adaptation forcée d'Addie à la situation et toutes les questions autour de ça) que répétitif (ce qui colle à l'esprit de l'histoire, mais devient quelque peu lassant pour le/la lecteurice). La narration est particulière et donne un charme indéniable à l'histoire. L'autrice joue, jusque dans ladite narration, sur le temps qui passe - nous parlant parfois des jours ou années futur.e.s, alors même qu'Addie est en train de vivre le moment présent. Enfin, j'avoue avoir été plus sensible à la personnalité d'Henry qu'à celle d'Addie. "Il avait douze ans à son premier orage. Il ne l'a pas vu venir. Un jour, le ciel était bleu. Le lendemain, les nuages étaient lourds et denses. Le surlendemain, le vent soufflait et il pleuvait à verse." 

En bref, j'ai été touchée par les raisons qui poussent Addie au pacte, fascinée par l'univers construit par l'autrice et intéressée par les siècles traversés. Les quelques bémols cités plus haut ne m'ont pas empêché de passer un bon moment de lecture.

En quelques mots...

Villon-sur-Sarthe | New York | Âme | Ténèbre | Malédiction | Art

Avertissement (Trigger Warning) :

Je vous laisse surligner ci-dessous, si vous le voulez.

Cela peut divulguer une partie de l'intrigue.

⇾ prostitution - ivresse et drogue - état dépressif et tentative de suicide