Je me mets tout doucement à la VO ... (3)

 

Après avoir lu "The New Hunger, the Prequel to Warm Bodies"; je dois bien avouer que j'ai envie de continuer. Le fait d'avoir lu ce livre et d'avoir compris l'histoire me donne envie d'en lire d'autres. Et je pense que c'est un bon point, vu toutes les sagas qui s'arrêtent en cours de route ... au moins, je pourrais avoir la suite et fin. Je vais y aller doucement bien sur. Un livre en VO tous les deux mois serait déjà pas mal ...

 

Donc, j'ai décidé de créer un nouveau rendez-vous, pour vous présentez les lectures VO qui me tentent.

 

------------------------------------

 

Rendez-vous un peu spécial, vu que normalement, j'alterne entre une chronique de livre VO, et ce RDV, mais là, je ne voulais pas attendre d'avoir terminé Wonder, pour vous présenter mes derniers achats !

 

Il y a quelques jours, le site http://www.bookdepository.com/ a mis en place des offres.
Toutes les 15 minutes, un nouveau livre était présenté avec une promo et il y avait 200
 exemplaires disponibles. J'ai été raisonnable et je n'ai craqué que une fois ! Sur un coffret.
Que j'ai eu à 21,97€ au lieu de 57,83€. Un belle affaire, je trouve ^^

 

Donc, voilà le coffret que j'ai reçu hier "Oxford Children's Classics".

Je pense que les livres pour enfants peuvent être pas mal pour bien s'améliorer en VO.

 

 

Je vous mets les livres en détails :

* The Jungle Book de Rudyard Kipling
Connu par chez nous, sous le titre Le livre de la jungle.
Je ne pense pas que j'ai besoin de mettre un résumé ...

* Little Women de Louise May Alcott
Connu par chez nous, sous le titre Les Quatre Filles du docteur March.
Je pense que tout le monde en a déjà entendu parler aussi ...

* The Adventures of Tom Sawyer de Mark Twain
Connu par chez nous, sous le titre Les aventures de Tom Sawyer.
Comme pour les deux premiers, je pense que vous connaissais ...

* Party Shoes de Noel Streatfeild
L'autre roman de l'auteure, Ballet Shoes, est un peu plus connu en
France, car Emma Watson joue dans l'adaptation cinématographique.
Voilà le résumé de Party Shoes :
"Selina receives a beautiful dress and shoes as a surprise gift but
has difficulty finding an occasion to wear them--it being war
time--until she and her cousins decide to hold a pageant."

* Treasure Island de Robert Louis Stevenson
Plus connu par chez nous, sous le titre L'Île au trésor.
Tout le monde en a déjà entendu parler je suppose ...

 

* Flambards de K.M. Peyton

Livre que je ne connaissais pas du tout avant de le voir dans ce coffret.

Voilà le réumé : "A new edition of a story in which 21-year-old widow

Christina returns to Flambards to find much has changed. The First

World War is underway, Uncle Russell and Will are both dead,

Mark is missing in action, and Flambards itself is

neglected and completely overgrown."

 

* The Hound of the Baskervilles de Arthur Conan Doyle

Connu par chez nous, sous le titre Le Chien des Baskerville.

Livre que j'avais l'intention de lire en VF, mais en VO, c'est encore mieux. 

 

* Anne of Green Gables de L.M. Montgomery

Comme pour Flambards, je ne connaissais pas

 ce livre avant de le découvrir dans le coffret.

Voilà le résumé : "Orphan Anne has always dreamed of being part of

 a proper family. So when she's chosen to go and live with the Cuthberts,

 life looks grand. But the Cuthberts wanted a little boy to help them

on Green Gables farm, not a girl. They cannot keep her ..."

 

* The Secret Garden de Frances Hodgson Burnett

Je ne connaissais pas ce livre non plus ...

En voilà le résumé : "After the death of her parents, Mary Lennox

 is sent to her uncle's house on the Yorkshire Moors. But the house

 is an unhappy one. A tragedy happened there years before, and

Mary's uncle has never recovered ..."

 

* Black Beauty de Anna Sewell

Encore un livre que je ne connaissais pas ...

Voilà le résumé : "From his simple beginnings under the shady trees

in the meadow, Black Beauty's life takes many twists and turns - from a

 riding horse on a country estate to a cab horse on the busy streets of London.

Over tim ..."

 

 

Voilà, je pense qu'avec ça, j'ai de quoi lire ;-)

 

------------------------------------

 

Au moins un livre tous les deux mois ? Voilà où j'en suis :

Avril : The New Hunger, the Prequel to Warm Bodies de Isaac Marion

Mai : Struck By Lightning: The Carson Phillips Journal de Chris Colfer

En cours de lecture : Wonder de R.J. Palacio

 

 

Prochain thème :

Les suites de saga que je vais lire en VO car la VF ne sortira pas.