La Voleuse de livres

Auteur : Markus Zusak

Traduit de l'anglais par : Marie-France Girod

Editeur : Pocket

Année d'édition : 2008

Nombre de pages : 633

Prix du livre : 8,10€

ISBN : 978-2-266-17596-8

4ème de couverture :

 Leur heure venue, bien peu sont ceux qui peuvent échapper à la Mort. Et, parmi eux, plus rares encore, ceux qui réussissent à éveiller Sa curiosité. Liesel Meminger y est parvenue. Trois fois cette fillette a croisé la Mort et trois fois la Mort s'est arrêtée. Est-ce son destin d'orpheline dans l'Allemagne nazie qui lui a valu cet intérêt inhabituel ou bien sa force extraordinaire face aux événements ? A moins que ce ne soit son secret... Celui qui l'a aidée à survivre. Celui qui a même inspiré à la Mort ce si joli surnom : la Voleuse de livres...

Mon avis :

Pourquoi ce livre ?

Pour trois raisons. La première est que je l'avais dans ma PAL, la seconde, qu'il fait

parti du Baby challenge Drame auquel je suis inscrite. Et la troisième est que la

Seconde Guerre Mondiale est la période de l'histoire qui m'intéresse le plus.

Ce n'est pas le premier livre que je lis sur le sujet, et ce ne sera sûrement pas le dernier...

Le style de l'auteur

 Registre littéraire : Réaliste/Dramatique

Registre de langue : Courant

Genre littéraire : Roman historique

L'histoire et les personnages

 L'histoire commence quand Liesel a 9 ans. Sa mère, son petit frère et elle sont en chemin pour

aller chez Hans et Rosa Hubermann, ou les enfants vont rester pour leur sécurité car la guerre

a éclaté. Mais Liesel voit son frère mourir en cours de route et se retrouve seul chez cette

nouvelle famille. Les débuts sont difficiles, mais elle s'attache de plus en plus à son père et

même si sa nouvelle mère est dure avec elle, elle apprend à l'aimer aussi. Et en plus de ça,

elle fait la connaissance du voisin qui a à peine un an de plus qu'elle, Rudy. Ils vont tisser

une forte amitié et vont s'entraider dans les mauvais moments. Le temps passe, entre partie

de foot, l'apprentissage de la lecture, quelques vols de livres, ... Mais un jour, un certain

Max Vendenburg débarque chez eux pour se cacher dans leur sous-sol.

Les plus : La première partie se lit vraiment facilement. On apprend à connaître la narratrice et les personnages principaux, le contexte de l'histoire, qui fait quoi. Mais c'est la deuxième partie qui m'a le plus intéressé. Plus complexe, plus approfondi. Le texte est plus dur, moins léger. La guerre commence à toucher personnellement les personnages auxquels on s'est attaché. Le fait que la Mort est la narratrice de cette histoire est très original. D'une part car elle nous raconte tout ça de l'extérieur; et d'une autre part car finalement c'est aussi un personnage du livre. J'ai aimé le fait que Liesel, la Voleuse de livres, soit allemande et non, juive. Cela donne une autre dimension à toute cette période. Dans la plupart des livres, on a le point de vue de personnes juives, mais rarement celui d'allemands qui les ont aidé. Les personnages sont un gros plus de l'histoire. Ils sont plein de défaut, ils volent, ils insultent, ils frappent, mais ils sont surtout très humains (pour la plupart), et très attachants. Liesel est une jeune fille qui par son innoncence face à la guerre, va aider ses parents à cacher un juif dans leur sous-sol et qui va passait beaucoup de temps avec lui. Elle va se faire un devoir de lui donner des nouvelles de l'extérieur, lui décrire le temps qu'il fait, lui apporter des journaux, ... Elle a un énorme cœur naturellement, juste en agissant par instinct. J'ai adoré Rudy, le meilleur ami de Liesel. Le petit rigolo du livre, qui en pince pour elle. Et qui a toujours faim ;-) Je me suis attachée en même temps que Liesel a ses parents adoptifs. Hans qui vient passer toutes ses nuits assis à côté de son lit quand elle fait des cauchemars; qui lui joue de l'accordéon, ... Rosa qui derrière ses manières rustres a aussi un très grand cœur. Le fait qu'il n'y ait pas seulement la Seconde Guerre qui est traitée ici, on entend pas mal parler de la Première Guerre aussi, et de des conséquences qu'elle a eu sur les personnages. La fin du livre, une belle fin, pas un happy end, mais une belle fin quand même. Un tour d'horizon des personnages, une dernière phrase donnée par la Mort.

Les moins : Il n'y a pas beaucoup de suspens car comme la Mort nous l'explique, le chemin parcouru est plus important que le dénouement. Je ne crois pas qu'il est dit pourquoi Liesel se retrouve chez les Hubermann ?! Sa mère était malade et n'avait pas assez d'argent pour la garder avec elle d'accord, mais pourquoi chez eux et pas chez quelqu'un d'autres ?!

Conclusion

Un très bon livre, avec pour personnages principaux, deux jeunes allemands et la Mort.

Le sujet est bien traité, avec des personnages diversifiés. Des allemands et des juifs bien sûr.

Mais certains allemands qui ne sont pas d'accord avec les idées de Hitler, qui essaient

d'aider comme ils peuvent. Et d'autres qui sont prêt à dénoncer leur propres voisins...

A partir du chapitre "La longue marche vers Dachau", j'ai eu les larmes aux yeux quasiment jusqu'à

la fin. La réalité frappe Liesel et Rudy de plein fouet et j'ai eu l'impression d'être à leur côté.

Livre lu dans le cadre de ce challenge :

Quelques infos supplémentaire...

* Voilà la bande-annonce de l'adaptation cinématographique qui devrait sortir en 2014.

Merci à Feflie pour l'info ;-)