Invisibilité

16 avr. 2017

Stephen est invisible depuis toujours.

Une malédiction impossible.

Jusqu’au jour où Elizabeth le voit.

Elle seule peut briser le sort.

Au risque de les séparer à jamais.


• • • • •
Invisibilité de David Levithan et Andrea Cremer
Titre original : Invisibility
Traduit par Philippe Mothe
Éditions Michel Lafon, 2015 - 431 pages - 15,95€


✖ : Le manque d'explications sur les "subtilités de la malédiction".
Elizabeth, un des deux personnages principaux.

 : L'écriture des auteurs (et donc, la traduction).
L'idée de base, originale et intéressante.
Stephen et Laurie.


Invisibilité était dans ma PAL depuis janvier et il en est sorti par hasard. Il y a quelques jours, je n'arrivai pas à me décider sur le choix de ma prochaine lecture, alors j'ai commencé les premières pages de ce livre-ci, voir si j'y accrochai ou non. Finalement, l'idée de base m'a suffisamment plu pour engloutir une centaine de pages avant de me coucher.

Mais... Oui, il y a un "mais". Pour commencer, cette histoire de malédiction a beau être intéressante et originale, cela manque de crédibilité. Ok, je peux accepter (nous sommes dans un roman, après tout), qu'une malédiction lancée fait qu'un enfant naisse invisible. Mais, que durant quinze ans, il n'en sache pas plus, que ses parents ne veuillent pas lui expliquer la situation est très étrange. Le mec est invisible, personne ne le voit. Et, ça ne vient pas à l'esprit de ses parents de lui confier tout ce qu'ils savent, pour essayer de trouver une solution ? Bizarre et pas très crédible.

Toujours concernant la malédiction, il est trop simple, à mon goût, de tout mettre sur les "subtilités" de celle-ci lorsque les auteurs n'ont pas d'explications claires à donner sur telle ou telle situation. J'aurai aimé que ces parties soient plus approfondies. Et, moins rapide, car malgré les plus de quatre cent pages, les événements s'enchaînent très (trop) vite.

Ensuite, le changement de narrateur m'a surprise. J'aime avoir le point de vue des différents personnages, mais les auteurs auraient au moins pu mettre le prénom en haut du chapitre ou autre chose. Là, nous devinons, tant bien que mal, que nous passons du point de vue d'Elizabeth. D'ailleurs, parlons-en de cette dernière. Un personnage auquel je n'ai pas du tout accroché. Elle passe d'un état d'esprit à un autre et je ne savais jamais sur quel pied danser.
"À la mort de ma mère, attisés par le chagrin, tous les pourquoi et les comment sont revenus. L'incertitude m'a replongée dans mon passé. Pour la première fois de ma vie, sans son amour pour amortir les chocs, j'ai pleinement ressenti ma malédiction. Mon alternative était simple : la suivre ou rester. Je suis resté, à contrecœur. Je me suis immergé dans les mots des autres, dans le parc, acharné à tisser un nid pour mon avenir avec des brins épars qui traînaient dans ma vie. Après un moment, j'ai cessé de me demander pourquoi. De me demander comment. Ce qui me reste, c'est simplement ma vie, et je la mène simplement." - Stephen
Concernant les points positifs, je mettrai en avant l'écriture des auteurs, car malgré tout ce qui m'a gêné dans l'histoire, j'ai dévoré ce livre. Ce n'est pas ennuyeux et l'idée de base est originale. De plus, même si je n'ai pas aimé Elizabeth, Stephen et Laurie sont des personnages que j'ai trouvés attachants. La particularité du premier fait qu'il a une vision du monde, et des gens qui l'entoure, assez unique. Et, la sensibilité et la capacité, du second, à se mettre à la place des autres me l'ont rendu très sympathique. Sa sœur est la seule à voir Stephen, ce qui n'empêche pas Laurie de se sentir concerner et d'aider le jeune homme comme il le peut.
"Stephen n'est pas un problème. C'est une personne. L'invisibilité n'est pas un problème, c'est une malédiction. Notre mission est d'aider Stephen en tant que personne. Notre quête est de trouver un moyen de briser cette malédiction." - Laurie
En conclusion, c'est un avis très mitigé. Des choses m'ont déçu et d'autres ont réussi à contrebalancer cela. L'écriture, Stephen et Laurie, ainsi que l'originalité de l'histoire (même celle concernant Elizabeth) valent quand même le coup d’œil. Et, la fin est plutôt pas mal, même si, là encore, je ne suis pas complètement convaincue.


En quelques mots...
Malédiction | Invisibilité | Don | Amour | Amitié | Danger

Commentaires

  1. Je ne suis que moyennement tentée par cet ouvrage !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je peux comprendre, vu ce que j'en ai écrit ^^

      Supprimer
  2. Je l'ai lu au moment de sa sortie et j'avais exactement le même avis que toi :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Contente de ne pas être la seule à avoir cet avis sur ce livre.

      Supprimer
  3. Je l'avais remporté en partenariat sur livraddict, mais finalement je ne l'ai jamais reçu, il a été perdu et j'ai vu ça comme un signe qu'il ne fallait pas que je le lise ^^'

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Eh bien, tu as bien fait de prendre ce signe en compte ^^

      Supprimer
  4. Je l'ai acheté à Noz pas cher parce que la couv' me disait quelque chose, mais j'ai pas trop d'attentes, je m'attends assez à ne pas aimer mdr. Surtout que les points négatifs que tu soulèves risquent aussi de me déplaire :/
    A plus !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il vient de chez Noz aussi et heureusement, vu mon avis très mitigé...
      J'espère tout de même qu'il te plaira plus qu'à moi ;)

      Supprimer
  5. L'idée de base était bonne mais mal exploitée ! La fin m'a bien énervée car je me suis dit "Tout ça pour ça ?". Je n'ai pas aimé Elizabeth non plus, en dix pages elle maitrise tout à la perfection, bonjour le manque de crédibilité. Je ne pense pas lire la suite du coup ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je ne savais même qu'il y avait une suite... Que je ne pense pas lire non plus, pour le coup ^^

      Supprimer
    2. J'ai eu un doute du coup, tu as raison, il n'y aura pas de suite. En tout cas ce n'est pas annoncé sur Goodreads. Donc tout ça pour ça et pour ne pas avoir de suite ?? :D

      Supprimer
    3. C'est vrai qu'une suite était plausible, vu cette fin...

      Supprimer
  6. Malgré la jolie couverture, l'histoire ne me tente pas trop... Voir presque plus avec ton avis x)

    RépondreSupprimer
  7. Je me rappelle avoir été un peu déçue par ce roman mais je ne me rappelle de rien d'autre ^^

    RépondreSupprimer
  8. C'est vrai que l'idée de base est sympa ! :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ouep... Ce qui rend encore plus dommage tous ses points négatifs.

      Supprimer
  9. Ca faisait un moment que ce livre me tentait mais avec le temps il ne me tente plus tellement et ton avis confirme le fait que je ne pense pas le lire :/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il y a quand même quelques points sympathiques, mais c'est sûr que ce n'est pas un livre que je conseillerai spécialement...

      Supprimer
  10. Ouille... espérons que ta prochaine lecture te plairas plus

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci :) Et, oui, ma lecture en cours me plaît bien plus, heureusement.

      Supprimer
  11. J'ai aimé le côté original du livre, le fait d'être invisible depuis toujours pour tout le monde sauf pour une personne. Mais dans l'ensemble, ça avait été une lecture assez mitigée aussi pour moi..

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est dommage, il y avait effectivement du potentiel.

      Supprimer
  12. Lecture mitigée donc... Je vais passer mon chemin alors, les défauts que tu pointes risquent de m'énerver.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Très mitigée même. Mais, je ne suis pas fermée à l'idée de lire d'autres romans de ces auteurs :)

      Supprimer
  13. J'ai eu le même avis concernant ce livre. Une bonne idée de base, mais pas assez développée et une fin qui arrive un peu comme un cheveux dans la soupe.
    Par contre, de ce que je me rappelle (ça fait quand même deux ans ^^) j'avais plutôt apprécié Elizabeth. Mais c'est vrai que Laurie est un personnage hyper intéressant et attachant.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Comment as-tu pu apprécier Elizabeth ?! ^^

      Supprimer
    2. Je t'avoue que je ne m'en souviens pas plus que cela, mais je ne l'avais pas détestée en tout cas.
      Du moins je ne pense pas ^^

      Supprimer
  14. Ton avis ne me donne pas tellement envie de découvrir cette histoire, malgré de bonnes idées de base ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je peux comprendre ^^ Et, je n'essaierai pas de te faire changer d'avis.

      Supprimer
  15. Je ne pense pas que je vais me laisser tenter par cette lecture malheureusement :/

    RépondreSupprimer
  16. Mince... Je l'ai acheté d'occasion au début de l'année et je pensais qu'il serait un peu mieux parce que les points négatifs dont tu parles peuvent être rédhibitoires...
    J'espère aimer tout de même.

    RépondreSupprimer
  17. Vu ta chronique et les commentaires je crois que je vais passer mon tour ^^

    RépondreSupprimer
  18. Ton retour mi-figue mi-raisin me fait réfléchir ! Je ne pense pas m'arrêter dessus, j'ai bien trop de grandes envies livresques à assouvir avant ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Alors fonce sur toutes ces autres tentations, sans hésiter ;)

      Supprimer

Merci beaucoup pour votre passage par ici et votre commentaire ♥