Les lectures de Marinette: Plume fantôme

Jenni est ghostwriter : elle prête sa « plume fantôme » aux récits de ses clients. Hantée par une tragédie survenue dans son enfance, ce travail lui convient parfaitement. Elle préfère se réfugier dans les souvenirs d’autrui plutôt que de ressasser les siens.

Klara, petite fille pendant la Seconde Guerre mondiale, a passé plusieurs années dans un camp d’internement à Java, sous l’occupation japonaise. Elle n’a jamais parlé de ce qu’elle a vécu, mais à l’approche de son quatre-vingtième anniversaire, elle comprend qu’il est temps de partager le drame de sa vie. Tout en amenant Klara à raconter son enfance et à dévoiler un épisode méconnu de l’histoire mondiale, Jenni est contrainte de revenir sur son propre passé.

Jenni et Klara parviendront-elles à s'entraider pour apaiser leurs fantômes ?

• • • • •

Plume fantôme de Isabel Wolff

Titre original : Ghostwriter - Traduit par Denyse Beaulieu

Editions JC Lattès, 2015 - 380 pages - 20€

✖ : L'histoire de Jenni est parfois trop mise de côté - sa relation avec sa mère.

✔ : Le partage entre Jenni et Klara.

Le travail de ghostwriter. Les souvenirs de Klara.
En découvrir plus sur la Seconde Guerre mondiale.
Touchant, révoltant. Important.

Lorsque j'ai eu ma période chick-lit, il y a quelques années, j'ai dévoré de nombreux livres d'Isabel Wolff. Accroche-toi Anna a d'ailleurs été le tout premier que j'ai lu dans ce genre. Et, Un amour vintage fait partie de mes chick-lit préféré.

Retrouver la plume de l'auteure dans un autre registre avec, en plus, le sujet de la Seconde Guerre mondiale abordé, ne pouvait que m'intéresser. Le métier de Jenni est également un argument qui m'a donné envie de découvrir Plume fantôme. Les gens se confient à elle, elle écrit leurs biographies, elle se plonge dans leurs vies, le temps de quelques pages. Les aide à mettre sur papier leurs souvenirs, leurs enfances, leurs malheurs et leurs bonheurs. C'est un concept que j'ai trouvé beau et touchant. Surtout qu'ici, elle rencontre une personne âgée, qui a vécu la guerre et les camps. Le récit est rapidement très fort en émotions. Le processus est très délicat et Jenni se voit contrainte de se livrer peu à peu elle-même, pour que Klara puisse se sentir à l'aise et raconter son histoire. Au fil des brides de souvenirs de cette dernière, c'est aussi l'histoire de Jenni qui nous est donc dévoilée. Nous apprenons qu'elle a elle-même vécut un drame dans son enfance, mais sans savoir encore de quoi il est réellement question. Un drame qui la rapproche de Klara, même si celle-ci ne le saura pas tout de suite. Jenni et son compagnon sont à un tournant de leur vie, l'éloignement dû à son travail avec Klara va également être l'occasion de prendre du recul pour savoir où ils en sont et ce qu'ils veulent.

Plume fantôme est un récit de vies, au pluriel. Celle de Klara, qui se livre sur son enfance heureuse, l'arrivée de la guerre et des moments difficiles, les conséquences sur sa famille, l'après, etc. Celle de Jenni, dont le passé douloureux semble vouloir lui gâcher l'avenir qu'elle pourrait avoir - j'aurai tout de même aimé que certains aspects de sa vie soient un peu plus développés. Et, celles de toutes les personnes qu'elles ont croisées, qui ont compté. C'est aussi l'occasion, comme le dit le résumé, de découvrir une partie de l'histoire assez méconnue. Ayant l'habitude de lire sur la Seconde Guerre mondiale, je suis toujours intéressée de voir cela sous un angle "nouveau". Grâce à l'auteure, ce sont les Indes néerlandaises, avec Java, qui sont mises en avant, ici.

Plume fantôme est disponible chez Pocket depuis 2016.

En quelques mots...