Forbidden

« Je refuse de laisser le monde extérieur nous condamner et détruire le plus beau jour de ma vie. Celui où j’ai embrassé le garçon qui hantait mes rêves depuis toujours. Sommes-nous condamnés à nous dissimuler derrière des portes closes et des rideaux tirés ? »

Il ne reste plus grand-chose de la famille Whiteley. Le père a refait sa vie à l’autre bout du monde, la mère essaie d’en faire autant. Elle dépense plus d’argent chaque mois en alcool et en fringues qu’en pension alimentaire pour ses cinq enfants. Dans la débâcle, les deux aînés, Maya et Lochan, seize et dix-sept ans, décident de prendre les choses en main. En effet, si les services sociaux s’en mêlent, ils seront séparés, placés dans des foyers aux quatre coins du pays. Luttant ensemble pour maintenir leur famille unie, ils partagent les mêmes joies et les mêmes peines. Mais peuvent-ils vraiment s’avouer ce qu’ils ressentent l’un pour l’autre ?

• • • • •

Forbidden de Tabitha Suzuma

Titre original : Forbidden - Traduit par Florence Moreau

Éditions Milady, 2017 - 468 pages

Ebook : 9,99€ - Livre : 16,90€

✖ : Tout petit bémol concernant le revirement trop rapide d'un personnage, dans l'épilogue.

✔ : Les sujets évoqués ; l'amour entre un frère et une sœur / la famille.
Les émotions ressentis par les personnages et par le lecteur envers eux.
Avoir les points de vue de Maya et Lochan, à tour de rôle.
L'approche de l'auteure, qui ne choque jamais. Sa justesse.

Merci à NetGalley et aux éditions Milady pour cette lecture. Ce livre a fait grand bruit à sa sortie, à cause du sujet évoqué ; une histoire d'amour entre un frère et une sœur. Les coups de cœur ont été très nombreux. Lorsque j'ai vu qu'une sortie française était enfin prévue et que le titre était disponible sur NetGalley, j'ai sauté sur l'occasion.

"Tu crois que personne ne te comprend, mais tu as tort. Moi, je te comprends. Tu n'es pas tout seul. Voilà ce que j'ai envie de lui dire." - Maya

Le sujet est difficile, car ce genre d'amour n'est clairement pas considéré comme normal dans notre société. D'ailleurs Maya et Lochan en sont conscients et essaient de lutter. Personnellement, j'ai beau me considérer comme une personne ouverte d'esprit, j'avoue avoir des préjugés là-dessus (et j'en garde encore même après cette lecture). J'attendais donc de voir comment l'auteure aller nous parler du lien entre Maya et Lochan. Et, finalement, et à mon grand étonnement, aucun passage ne m'a "choqué". Cela est probablement dû au fait qu'ils se sont toujours considérés comme des meilleurs amis, des soutiens de taille, au lieu d'un frère et une sœur. Ce n'est pas le lien fraternel qui est mis en avant, c'est la charge de la famille, des petits frères et sœur. Forcément, cela donne une dynamique différente.

Outre cet amour, l'auteure parle avec beaucoup de justesse et sans détour des problèmes familiaux rencontrés par ces enfants. Sans parents pour prendre soin d'eux, ce sont les deux aînés qui se retrouvent à s'occuper des trois plus jeunes. Dont un en pleine crise d'adolescence ; Kit. Un personnage très important et intéressant à suivre. L'enfant du milieu, qui se retrouve coincé entre les deux plus grands, qui prennent la situation en main, et les deux plus petits, qui ne se rendent pas forcément compte que leur parent les ont laissé tomber. Tout cela est une part importante de Forbidden.

Interdit par la loi, répugnant... Dites-vous bien que tout ce qui vous passe par la tête en pensant à un frère et une sœur en couple, Maya et Lochan y pensent également. Ils sont très touchants, pour leurs personnalités, pour leurs questionnements sur l'avenir et leur amour, pour leur dévouement à leurs frères et sœur. Ils sont perdus, essaient de comprendre. Même si cela n'a pas été jusqu'au coup de cœur, cette lecture est un déchirement. Le mal-être et les angoisses de Lochan, la détermination de Maya, trouver le moyen de s'aimer sans aller trop loin, sans mettre en danger l'équilibre précaire de leur famille. Toujours penser aux plus jeunes, à leur vie si les services sociaux s'en mêlent. Bref, un récit fort, touchant, bouleversant, dérangeant, unique, combatif. Le seul bémol réside dans l'épilogue, où le choix d'un personnage change trop rapidement à mon goût. Bien entendu, je ne peux être plus précise sans en dévoiler trop...

Disponible en ebook le 12 juillet et en format papier le 22 septembre.

En quelques mots...

Famille | Frères et sœurs | Amour | Interdit | Sentiments | Déchirement | Émotions