Shining

Situé dans les montagnes Rocheuses, l’Overlook Palace passe pour être l’un des plus beaux lieux du monde. Confort, luxe, volupté...

L’hiver, l’hôtel est fermé.
Coupé du monde par le froid et la neige. Alors, seul l’habite un gardien.

Celui qui a été engagé cet hiver-là s’appelle Jack Torrance : c’est un alcoolique, un écrivain raté, qui tente d’échapper au désespoir. Avec lui vivent sa femme, Wendy, et leur enfant, Danny. Danny qui possède le don de voir, de ressusciter les choses et les êtres que l’on croit disparus. Ce qu’il sent, lui, dans les cent dix chambres vides de l’Overlook Palace, c’est la présence du démon. Cauchemar ou réalité, le corps de cette femme assassinée ? ces bruits de fête qui dérivent dans les couloirs ? cette vie si étrange qui anime l’hôtel ?

 • • • • •

Shining, Salem, Danse Macabre de Stephen King

Titre original : The Shining, Salem's Lot, Danse Macabre

Traduit par Joan Bernard, Christiane Thiollier, Lorris Murail, Natalie Zimmermann

Editions JC Lattès, 1990 - 1182 pages

✖ : Quelques longueurs, surtout au début.

✔ : Les personnages.
Sentir l'hôtel, la menace, prendre le dessus petit à petit.
L'ambiance calme et angoissante.
Un bon classique de l'auteur.

Après ma lecture assez mitigée de Roadmaster, j'ai préféré sortir une valeur sûre de ma PAL ; Shining - avec l'édition regroupant trois romans de l'auteur (je me garde les deux autres pour plus tard). Un classique de Stephen King, qui a eu droit à plusieurs adaptations. Ayant déjà vu quelques images de la mini-série avec Steven Weber dans le rôle de Jack Torrance, certaines scènes ne m'ont pas surprises. Mais, cela ne m'a pas empêché de les apprécier... et de frissonner.

Comme souvent, l'auteur prend son temps pour mettre en place les éléments de l'intrigue. Ici, il nous faut une centaine de pages pour s'installer enfin à l'Overlook Palace. Jack et sa famille vont y séjourner tout l'hiver. En tant que gardien, il devra surveiller la chaudière, chauffer à tour de rôle les différentes parties de l'hôtel, etc. Le jeune Danny, du haut de ses cinq ans, voit et ressent des choses et se doute que l'hôtel va lui réserver quelques frayeurs. Hallorann, le cuisinier, a essayé de le rassurer, de le conseiller. Mais, rapidement, Danny voit des traînées de sang sur les tapisseries...

"Ne te laisse pas impressionner par tes visions. Elles ne peuvent pas te faire de mal. [...] Alors, si tu vois quelque chose de bizarre dans un corridor, ou dans une chambre, ou dehors, dans la buissaie..., tu n'as qu'à détourner les yeux, et quand tu regarderas de nouveau, la vision aura disparu. Tu comprends ?"

Les personnages reviennent souvent sur les événements des derniers mois, nous permettant de mieux comprendre que Jack ne doit pas seulement combattre son alcoolisme, mais également sa colère. Et si, dans un premier temps, le décor semble l'apaiser, l'hôtel va peu à peu se jouer de lui. Le petit Danny est vraiment attachant, avec sa retenue pour préserver ses parents, les voir heureux. Il a une force de caractère dingue pour son jeune âge ! Quant à Wendy, la mère, c'est un personnage fort, qui doit gérer ses propres appréhensions, le don de son fils, les humeurs de son mari, etc.

"La neige allait venir et, quand elle serait là, il n'aurait plus le moyen de choisir. Une fois la neige tombée, que se passerait-il ? Quand ils seraient enfermés, prisonniers, à la merci d'une puissance maléfique qui déjà jouait au chat et à la souris avec eux ?"

Ce roman est centré sur l'isolement, la famille, l'alcoolisme et le passé de l'Overlook. De tous ces thèmes, le dernier est, bien sûr, celui qui amène les frissons et l'angoisse. Mais, le fait que cette famille se retrouve cloîtrée et face à leurs propres démons joue aussi  beaucoup. Bref, Shining est un incontournable de l'auteur, avec sa dose de scènes sinistres et des personnages intéressants. Il ne me reste plus qu'à voir l'adaptation avec Jack Nicholson...

En quelques mots...

Hiver | Overlook Palace | Famille | Don | Morts