L'Examen

 

Grande-Bretagne, dans un futur proche. Vingt-cinq questions, vingt-cinq chances pour Idir, qui a fui l’Iran avec sa famille, d’impressionner l’examinateur et de décrocher la très convoitée nationalité britannique. Idir est confiant, il connaît bien son pays d’accueil, il y est parfaitement intégré.

Mais au centre d’examen, ce jour-là, rien ne se passe comme prévu. Au bout de quelques minutes, le test prend une tournure sinistre ; pour Idir il n’est plus question de nationalité, mais de vie ou de mort.

• • • • •

L'Examen de Syvain Neuvel

Titre original : The Test - Traduit par Patrick Imbert 

Éditions Le Livre de Poche (Science-fiction), 2021 - lu en eBook - 6,49€

・Sortie prévue pour le 14 avril・

✗: /

✓ : Un court texte implacable, qui met nos nerfs à rude épreuve... sans parler de ceux d'Idir.

Le côté psychologique, et ce qu'il implique jusqu'à la fin, m'a paru très intéressant.

Merci à NetGalley et aux Éditions Le Livre de Poche pour cette lecture. J'ai vite été interpellée par cette nouvelle, d'abord pour son résumé, ensuite pour la comparaison régulière à la série télévisée Black Mirror (notamment sur Goodreads). Sans avoir suivi assidûment cette série, les échos que j'en ai eus m'ont toujours donné envie de m'y pencher plus sérieusement pour suivre ce qui y est dénoncé de notre société.

Idir a la possibilité d'obtenir la citoyenneté britannique pour toute sa famille - lui, sa femme et leurs enfants, en passant un "simple" examen. Répondre à des questions, ce n'est pas bien compliqué, si ? Mais soudain, des coups de feu sont tirés et des hommes font irruption au bureau de l'immigration...

"Ai-je vraiment fait ça ? Me suis-je mis tout seul dans cette situation ? Je n'ai rien à dire, il n'y a pas de bonne réponse. Je pourrais mourir aujourd'hui, sans savoir si c'était inévitable ou si j'y suis allé petit à petit en enchaînant les erreurs. Ne pas attirer l'attention. Voilà ce qu'on m'a dit. C'est trop tard, désormais. J'ai la tête qui tourne, mes pensées me traversent l'esprit trop vite, insaisissables."

Idir est un personnage auquel il est facile de s'attacher. Humain et empathique, il est très attaché à sa famille. À travers les réponses qu'il donne aux questions qui lui sont posées, nous apprenons à la connaître. Malheureusement pour lui, l'examen vire au drame lorsque le chef des terroristes commence un face à face avec lui, le poussant dans ses retranchements et mettant à l'épreuve sa vie et celle des autres.

La fin est dure et triste, faisant parfaitement écho au cheminement de l'intrigue (et je n'en dirai pas plus pour ne rien divulgâcher). Une lecture courte et intense, qui ne pourra pas laisser indifférent.e. Intéressante à la fois pour son côté psychologique que pour sa critique de la société. À ne pas louper, dès le 14 avril !

En quelques mots...

Examen de citoyenneté britannique | Iran | Angleterre | Evaluation | Humanité

Avertissement (TW) :

arme à feu - sang - violence psychologique