Hôtel Castellana de Ruta Sepetys

 

« Parfois, une question obsédante s’élève dans un coin de son cœur : que peut-on bâtir sur le silence ? »

Été 1957. En vacances à Madrid, Daniel, un jeune photojournaliste américain, tente de saisir la vie espagnole à travers ses clichés. Il est loin d’imaginer que ce qu’il voit n’est qu’une façade, une mise en scène que la dictature franquiste fait miroiter aux touristes. Sa rencontre avec Ana, une employée du grand hôtel Castellana, va bouleverser son destin : à mesure qu’ils se rapprochent, la jeune femme le laisse entrevoir la part d’ombre de ce pays contrôlé par la peur et l’oppression. Déterminés à briser le silence, les deux amants se retrouvent plongés au cœur d’un des pires scandales de l’époque, qui les liera à jamais.

Hôtel Castellana de Ruta Sepetys

Titre original : The Fountains of Silence (2019) • Traduit par Faustina Fiore

Éditions Folio 2022 - 640 pages - 9,40 €

• • • • •

Avertissement (Trigger Warning):

Je vous laisse surligner ci-dessous, si vous le voulez.

Cela peut divulguer une partie de l'intrigue.

⇾ Corrida - trafic d'enfant - évocation de fausse couche et de maltraitance

Non Pauline, tu ne rêves pas, j'ai enfin découvert ce titre de Ruta Sepetys et c'était vraiment prenant !

Ruta Sepetys est une autrice principalement connue pour son roman se déroulant durant la Seconde Guerre mondiale ; Ce qu'ils n'ont pas pu nous prendre, paru chez Gallimard en 2011. Elle continue dans la fiction historique avec Hôtel Castellana, roman qui nous place dans l'Espagne de l'après-guerre, avec Franco à la tête du pays. Le contexte historique permet d'aborder des questions épineuses sur les agissements du pays durant les années de dictature - les enjeux pour les enfants des républicains morts durant la guerre, mais aussi ce qui concerne les enfants volés. Le récit se déroule du milieu des années 50 au milieu des années 70.

"Madrid a les couleurs de la beauté, mais aussi celles de la souffrance.

Les fantômes de la guerre hantent les rues."

Un œil sur la politique et le cœur avec les personnages - des jeunes rêvant de photojournalisme, de voir du pays ou de devenir matador ! Rafa, Julia et Ana, Fuga, Puri, Daniel, Nick... Du fossoyeur, aux fils de la haute société, en passant par une femme de chambre, etc. Ana et Daniel vont se rencontrer à l'hôtel américain où elle travaille et où lui séjourne avec ses parents. Une belle rencontre, qui n'est censée pouvoir aboutir à rien tant leur vie est différente. Mais secrets et découvertes dangereuses se mêlent à leur histoire et les rapprochent. 

"Certains d'entre nous veulent désespérément préserver le souvenir,

tandis que d'autres cherchent désespérément à oublier. Nous avons tous nos raisons." - Ana

Chaque personnage cherche, lutte, cache. Secret, peur et silence. Inégalité et pauvreté. Il y est aussi question de compréhension, d'écoute et d'amour. Outre Daniel et Ana, j'ai trouvé le personnage de Puri intéressant, avec ses convictions mises à mal par sa curiosité et les questions qu'elle n'ose poser. Le genre de livre qui se dévore au point de voler sommeil et appétit pour ne faire qu'une bouchée de ce petit pavé de près de 650 pages.

📚 Un extrait de la note de l'autrice, à la fin du roman : "Chaque nation a ses cicatrices et son histoire cachée. Les anciens conflits présentés dans des histoires lues et discutées nous donnent l'occasion d'être unis dans l'étude et le souvenir. En ce sens, les livres nous relient les uns aux autres en une communauté de lecteurs internationale, mais aussi une communauté d'êtres humains qui s'efforcent de tirer les leçons du passé."

En quelques mots...

Fiction historique | Espagne - Etats-Unis | Après-guerre | Dictature franquiste | Secrets | Jeunes gens

❄ Cold Winter Challenge

Yule - Iceberg

secret / secret de famille / mystère