Raison et sentiments

29 mars 2020







L'éducation sentimentale des sœurs Dashwood promet d'être rude dans le petit monde étriqué de la bourgeoisie du Devonshire.


• • • • •
Raison et sentiments de Jane Austen
Titre original : Sense and sensibility
Traduit par Isabelle de Montolieu et revu par Hélène Seyrès
Éditions Archipoche, 2017 - 428 pages - 8,50€



: /

 : La manière dont Jane Austen nous présente son époque.
Les personnages... même ceux qui sont parfois insupportables.
Les bons sentiments et le soutien entre Elinor et Marianne.


Influencé par sa femme, le demi-frère des sœurs Dashwood rechigne à leur laisser quelque chose de l'héritage de leur père. Pour rendre service à ses cousines, c'est le bon John Middleton qui leur propose une chaumière, à Barton Park. 

Les personnages (dont les différents caractères sont bien vite compris par le lecteur/la lectrice), apportent de la vie, de l'entrain à ce qui pourrait être, "simplement", des histoires de cœur quelque peu classiques. De toute façon, tout ce qui est "simple" est bien plus intéressant à travers l’œil critique et malicieux de Jane Austen. Au grand désarroi du colonel Brandon, Marianne s'amourache du beau Willoughby, jeune homme qui va se révéler peu sérieux. Elinor, quant à elle, voit l'élu de son cœur, certes très sympathique, enclin à en épouser une autre. Bien entendu, tout un chacun n'hésite pas à donner son avis sur ces intrigues amoureuses. L'avide de commérages, Mme Jennings ; l'agaçante Mlle Steele (une de ses conversations avec Elinor est mémorable) ; le demi-frère, John Dashwood, obnubilé par l'argent et la bonne société ; etc.

Elinor et Marianne sont des personnages dont j'ai apprécié les personnalités. La première est réfléchie, tandis que la seconde est plus romanesque. Elles font un joli et agréable duo. Concernant les personnages secondaires, certains sont plus attachants que d'autres, c'est certain. Mais, comme dit plus haut, tous donnent de la vie à cette histoire.

L’adaptation la plus connue est sans doute celle d'Ang Lee, avec Emma Thompson, Kate Winslet, Alan Rickman et Hugh Grant. Il me semble n'en avoir vu que quelques extraits... Maintenant le livre lu, il va falloir que je remédie à cela !

▪️ ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ 

Pour la troisième fois, Tibert éditions va sortir un roman de Jane Austen, illustré par, la talentueuse et drôle, Margaux Motin. Dès demain, le 30 mars (pile le jour de mon anniversaire, du coup je ne pourrai que craquer !), le projet sera disponible sur Ulule. Après Orgueil & préjugés et Persuasion, c'est au tour de Raison et sentiments.


En quelques mots...
Devonshire | Londres | Intrigues amoureuses | Sentiments | Soeurs

Commentaires

  1. J'ai adoré ce livre que j'ai lu il y a un bon moment déjà ! tu verras l'adaptation cinématographique est superbe !
    Bon dimanche !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. D'après les souvenirs que j'ai du début, je crois, il m'avait effectivement l'air très bien ! Hâte de pouvoir le voir correctement.

      Supprimer
  2. Je n'ai jamais lu ce livre, ni aucun roman de Jane Austen d'ailleurs. Oui, c'est une honte à laquelle il faut remédier :)
    Merci pour ce chouette avis, et bon anniversaire avec quelques heures d'avance !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce n'est pas une honte... Mais, oui, il faut y remédier ^^ Au moins un, histoire de se faire une idée.
      Merci merci ♥

      Supprimer
  3. Je n'ai pas lu ce roman de l'auteure, j'espère le lire un jour.

    RépondreSupprimer
  4. Un livre de Jane Austen que je n'ai pas encore lu, mais qui ne saurais tarder, vu qu'il est dans le domaine public :)
    Rien n'égalera Orgueil et préjugés à mes yeux mais je vais essayer tout de même.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'avoue qu’Orgueil et préjugés gardera probablement sa place de favori pour moi également ^^
      Mais, Persuasion est top. Tout comme Emma. Et, celui-ci est bien sympa aussi.

      Supprimer
  5. Tu me fais penser que ce livre trône dans ma PAL depuis bien trop longtemps... J'adore Jane Austen; j'ai lu Orgueil et préjugés, Emma, Northanger Abbey et Persuasion. Le prochain sera Raison et sentiments !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonne future lecture ! :)
      Northanger Abbey m'a moins marqué que les autres...

      Supprimer
  6. Je n'ai toujours pas découvert de roman de Jane Austen, il serait temps de sauter le pas!

    RépondreSupprimer
  7. Je viens de voir ça pour le roman illustré par Margaux Motin ! Je vais être sur ulule à 18h pile ;p

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mon alarme est mise ! J'y serai aussi ♥

      Supprimer
    2. J'ai pris le lot Marianne Dashwood ! Et toi ? Cela va être long d'attendre septembre pour tenir ce livre entre les mains ;p

      Supprimer
    3. Le même lot. Je n'ai pas résisté au tote bag ^^
      Ouiii, il va falloir être patiente...

      Supprimer
  8. J'ai adoré ce livre , et je me souviens que j'ai même pleurée a quelques reprise , ce fut une très belle histoire , bien sûr , pas étonnant , venue de Jane Austen , c'est ce qu'on attend ! :)
    Merci pour ce souvenir :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est vrai que certains passages sont touchants :)

      Supprimer
  9. Ça fait longtemps que je n'ai pas lu de Jane Austin ou même de littéraire anglaise de cette époque, j'aimerais bien découvrir ce livre-ci.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est toujours une bonne idée de vouloir lire un Jane Austen ! ^^

      Supprimer
  10. C'est le premier livre de Jane Austen que j'ai lu. Après avoir vu le film avec Emma Thompson, j'ai vu lire le livre, et je suis devenue accro !
    Sinon, j'ai aussi craquée pour l'édition de chez Tibert. Et joyeux anniversaire avec un peu de retard !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci merci ♥
      La campagne Ulule cartonne, c'est génial pour eux !

      Supprimer
  11. Je suis en train de lire Orgueil et Préjugés (aka mon premier Jane Austen) et je suis un peu déçue pour l'instant ><

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. THE classique de l'autrice.
      Avec quoi as-tu du mal ?

      Supprimer
  12. A ma grande surprise, je n'avais pas pu lâcher ce livre ! :-)

    RépondreSupprimer
  13. Je me suis offert la version illustrée de Margaux Motin. Hâte de l'avoir.

    RépondreSupprimer
  14. C'est le premier roman que j'ai lu de Jane Austen et j'en garde un bon souvenir. Plus qu'à regarder le film maintenant ! 😊

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il ne peut qu'être top, avec le casting de dingue ! :)

      Supprimer

Merci beaucoup pour votre passage par ici et votre commentaire ♥