Boo

Lorsqu’il se réveille au Village, Oliver « Boo » Dalrymple est à peine surpris. Son cœur malade, croit-il. Mais quelque temps après son arrivée dans cet au-delà réservé aux trépassés de treize ans, le jeune garçon découvre, horrifié, qu’il a été victime d’une fusillade. Pire encore : son assassin pourrait bien se trouver lui aussi au paradis. Avec l’aide de Johnny, un camarade de classe arrivé au Village peu de temps après lui, Boo se lance dans une chasse à l’homme pour retrouver le mystérieux « Gunboy » qui leur a ôté la vie. Mais dans cette antichambre de la mort où les fenêtres brisées repoussent comme par magie et où le ciel demeure éternellement gris, les apparences ne sont pas toujours ce qu’elles semblent être...

• • • • •

Boo de Neil Smith

Titre original : Boo - Traduit par Lori Saint-Martin & Paul Gagné

Éditions l'école des loisirs, 2019 - 397 pages - 18€

✗: Hermétique aux touches d'humour...
M'être parfois sentie perdue, sur où voulait en venir l'auteur.
Des gros mots nombreux et souvent inutiles.

✓ : Une approche originale, avec cet au-delà.
Des sujets abordés, tels que le harcèlement, la mort, le pardon, etc.
L'exploration de l'au-delà, avec les nombreux détails qu'en donne l'auteur.

Merci aux Éditions l'école des loisirs pour cet envoi. À peine reçu, je n'ai pas laissé Boo de côté longtemps. Il faut dire qu'il a eu droit à une belle couverture travaillée, où des parties sont découpées pour y voir des yeux qui nous observent à travers la porte du casier d'Oliver, dit Boo. Des sujets difficiles et compliqués sont abordés ici, de manière originale.

Boo écrit son histoire en s'adressant à ses parents, essayant de leur raconter ce qui se passe depuis qu'il s'est réveillé dans le Village, cet au-delà réservé aux jeunes Américains de treize ans. Lorsque Johnny, un ancien camarade, arrive, Boo apprend qu'ils sont les victimes d'une fusillade ayant eu lieu dans leur école... Accompagnés de deux nouvelles amies, ils vont partir à la recherche de leur tueur et explorer, par la même occasion, les autres secteurs du Village.

"[...] J'aurais plutôt besoin d'une autre forme d'intelligence, une intelligence qui m'aiderait à comprendre ce qui peut bien pousser un garçon à ouvrir le feu dans une école, ou pourquoi une victime est encline à pardonner, tandis qu'une autre s'y refusera à jamais."

Je n'aime pas avoir la sensation d'être passée à côté d'une histoire et c'est malheureusement le cas avec Boo...
Objectivement, je vois toutes les qualités de ce roman, à commencer par la manière dont l'auteur aborde les différents sujets évoqués et l'originalité de cet au-delà dans lequel évolue Boo. Mais, les touches d'humour m'ont laissé de marbre, les gros mots m'ont paru de trop et me faire balader par l'auteur m'a frustré. Alors, qu'il y a réellement une histoire intéressante derrière tout cela, c'est certain. Des sentiments, des questions et des réflexions sont mis en avant. Et de nombreux sujets sont abordés, tels que le harcèlement scolaire, la justice, la vie après la mort, le deuil, le pardon, etc.

Finalement, ce n'est pas une complète catastrophe, mais je ne ressors pas aussi convaincue par cette lecture, que je l'aurais souhaité. Consciente de son potentiel et de sa qualité, ça n'a simplement pas marché pour moi. J'en retiendrais surtout l'approche originale de Neil Smith et ses descriptions (parfois insolites) de cet au-delà que nous explorons à travers le récit qu'en fait Boo. Quant à la fin, elle est étonnante et, en même temps, elle coule de source...

En quelques mots...
États-Unis | Illinois | Fin des années 70 | Adolescent.e.s | Mort | Au-delà