Coup de gigot et autres histoires à faire peur

Qui pourrait croire que derrière cette paisible ménagère, si tendre et si attentionnée avec son mari, se cache une terrible meurtrière ? Et cette logeuse débordante d'amabilité et de gentillesse, comment ne pas lui faire confiance ? Mais attention ! Les apparences sont parfois trompeuses... Voici quatre histoires à l'humour plutôt macabre dont la lecture vous fera frémir !

• • • • •

Coup de gigot et autres histoires à faire peur de Roald Dahl

Titres originaux : Lamb to the Slaughter / The Way up to Heaven

The Landlady / William & Marry

Traduit par Elisabeth Gaspar & Hilda Barberis

Éditions Folio (Junior), 2007 - 123 pages

✗: J'ai un peu moins accroché à la quatrième nouvelle.

✓ : Des histoires courtes, dont les chutes sont efficaces.
Des morts, des menaces, un brin de folie. Parfait pour cette fin octobre.
Humour macabre, humour noir. J'aime ! 

Même si c'est la première fois que je lis du Roald Dahl, ce n'est pas la première fois que je mets les pieds dans son univers. Les adaptations de Charlie et la chocolaterie et de Matilda ont marqué mon enfance, comme bon nombre d'entre vous, je pense. D'ailleurs, je compte bien lire les romans un jour ! Coup de gigot et autres histoires à faire peur est un recueil de quatre nouvelles qui me semblaient parfaites pour cette fin octobre. Étant un livre destiné à la jeunesse (à partir de 12 ans), je savais que ça n'allait pas réellement me filer les chocottes - oui, je suis fière de cette expression tellement à la mode pour 2019 - mais j'étais certaine de passer un bon moment de lecture et ce fut le cas.

Comment Mary Maloney, enceinte, a-t-elle fini par tuer son mari à coup de gigot congelé ? Comment Mme Foster s'en est-elle sortie avec son mari qui s'amusait à la faire tourner en bourrique ? Que va-t-il arriver au jeune Billy qui s'est arrêté dans une charmante pension ? Et, que va décider Mary Pearl, suite à la confession posthume de son mari ?

L'humour macabre, promis dans la quatrième de couverture, est effectivement là et c'est un régal ! Pour les deux premières nouvelles, le mari est plus ou moins désagréable et finit par mourir - la femme ayant un rôle plus ou moins actif dans cette fin. Dans la troisième nouvelle, le personnage masculin est plus attachant, mais... mieux vaut ne pas trop s'y attacher, justement. Chacune de ces histoires a droit à une chute efficace, qui marque les esprits. Une chute à l'humour noir. La quatrième nouvelle a quelques passages un peu gores, tout en restant froidement chirurgicale, si je puis dire. Là encore, la chute vaut le coup d'œil. Cette dernière expression colle parfaitement à l'histoire d'ailleurs...

Bref, une bonne première découverte "écrite" de l'auteur. Ça me donne d'autant plus envie de lire d'autres de ses romans.

En quelques mots...
Recueil | Nouvelles | Gigot | Paris | Pension | Science