Speak

13 janv. 2019






Melinda a 15 ans. Ce soir d'été, au beau milieu d'une fête, la jeune fille est victime d'un drame. Elle appelle la police. Personne ne saura jamais pourquoi elle a lancé cet appel, ni ce qu'il lui est arrivé cette nuit-là. Tout simplement parce que Melinda, murée dans son silence, ne parvient pas à l'exprimer...



• • • • •
Speak de Laurie Halse Anderson & Emily Carroll
Titre original : Speak: The Graphic Novel
Traduit par Fanny Soubiran - Lettrage : Raphaël Hadid
Éditions Rue de Sèvres, 2019 - 383 pages - 20


: Certains sujets manquent d'approfondissement.

 : Un roman graphique réussi. Une histoire forte.
Des illustrations qui collent à l'histoire, aux émotions du personnage principal.
Les dernières pages sont mes préférées. Très belles et émouvantes.
Les numéros d'urgence et sites d'associations, communiqués à la fin.


Merci aux Éditions Rue de Sèvres pour cet envoi. Speak est l'adaptation en roman graphique de Vous parler de ça de Laurie Halse Anderson (qui est sorti dans la collection La Belle Colère des Éditions Anne Carrière). 

Pour tous, elle est celle qui a gâché la fête en appelant la police. Arrive la rentrée en seconde et les élèves qui, dans le meilleur des cas, l'ignorent. Melinda n'arrive pas à faire face à ce qu'elle a subi. Alors qu'il est là, dans la même école qu'elle. Qu'ils sont tous là et que personne ne semble vouloir comprendre ce qui lui est arrivé. Alors, elle ne dit rien. L'autrice parle de vivre après le choc, quand il est impossible de se l'avouer à soi-même. Quand la vie continue et que l'avenir semble impossible. Melinda est une adolescente qui nous touche par sa détresse silencieuse.


Il est vrai, j'aurais aimé que certains sujets soient plus approfondis - le harcèlement scolaire et le viol, en particulier. Peut-être le sont-ils dans le roman. J'aurais aimé qu'il y ait plus de dialogue dessus. En revanche, la fin est parfaite. Les dernières pages sont très émouvantes et fortes, à l'image de la lente reconstruction de Melinda. Et, le travail d'Emily Carroll, pour mettre en images le récit, donne encore plus de poids aux émotions. L'apathie de Melinda au début, les jours qui défilent, le lycée, la famille, la terreur d'être confronté à son agresseur. Certaines planches sont difficiles, d'autres plus banales - racontant la vie quotidienne. En bref, un roman graphique réussi et une histoire à lire.

Le livre a été adapté en film, avec Kristen Stewart dans le rôle de Melinda.


En quelques mots...
Viol | Harcèlement | Adolescents | Lycée | Famille | Art | Émotions

Commentaires

  1. je ne suis pas trop roman graphique et celui-là m'a l'air particulièrement sombre

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si jamais l'histoire t'intéresse quand même, tente le roman ;)

      Supprimer
  2. Ce roman graphique à l'air très intéressant !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il l'est. C'est chouette d'avoir découvert ce roman, qui me tentait depuis un bon moment, de cette manière.

      Supprimer
  3. Malgré la gravité du thème, j'ai décidé de l'ajouter à ma WL il y a peu. Les dessins ont l'air très beaux et l'histoire touchante.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu fais bien ;) N'hésite pas à revenir me dire ton avis.

      Supprimer
  4. J'ai eu une mauvaise expérience de lecture graphique, mais pourquoi ne pas essayer de nouveau…

    RépondreSupprimer
  5. Je ne connaissais pas du tout, ça à l'air vraiment top !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Une bonne découverte, c'est sûr. Autant pour le format que pour l'histoire.

      Supprimer
  6. Même si le sujet à l'air dur, je suis curieuse de le découvrir :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Alors fonce ! C'est une histoire intéressante, vu les sujets ;)

      Supprimer
  7. Ah je ne connaissais pas du tout. Sympa d'avoir une adaptation

    RépondreSupprimer
  8. Et bien j'ai très envie de le découvrir ! Le sujet et son traitement me paraissent très intéressant =)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ça l'est, même si je pense qu'il y a sans doute plus de discussions sur les sujets abordés dans le roman. Il faudrait que je le lise, pour voir :)

      Supprimer
  9. Ce livre a l'air bouleversant et fort au vu des thèmes abordés...

    RépondreSupprimer
  10. Ca a l'air vraiment pas mal ! Par contre, je lirais plus le roman pour le coup.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Eh bien, je serais curieuse de voir ton avis dessus :)

      Supprimer
  11. Un livre que tu me donnes envie de lire (même si le sujet est vraiment difficile).

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. N'hésite pas à revenir me dire, si tu le tentes ;)

      Supprimer
  12. Je n'ai pas lu le roman mais je suis particulièrement intéressée par les divers sujets abordés dans cette BD.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Alors n'hésite pas, que ce soit pour le roman ou cette version graphique ;)

      Supprimer

Merci beaucoup pour votre passage par ici et votre commentaire ♥