À moi la nuit, toi le jour

Nécessité est mère de l’invention. Tiffany a besoin d’un logement pas cher. Leon a besoin d’argent. Alors pourquoi ne pas tout simplement partager un appartement, même s’ils ne se connaissent pas ? Cela ne pose en fait aucun problème, car Tiffany travaille le jour et Leon la nuit. Les horaires sont définis, des règles claires sont établies. Mais la vie n’en fait qu’à sa tête...

• • • • •

À moi la nuit, toi le jour de Beth O'Leary

Titre original : The Flat Share - Traduit par Valéry Lameignère

Éditions Mazarine, 2020 - epub - 15,99€

✗: /

✓ : Les chapitres alternent entre Leon et Tiffy.
Des personnages très attachants, avec un cœur en or.
Un très bon roman feel good, avec des sujets sérieux abordés.
J'ai souri, été touchée et émue. Un joli petit coup de cœur ♥

Un grand merci à Laurine pour m'avoir fait découvrir ce roman, et merci également à NetGalley et aux Édition Mazarine pour cette lecture. Une histoire à la fois drôle et touchante, adorable et bien ancrée dans la réalité de la vie, avec ses hauts et ses bas. Les ami.e.s, le travail, la vie amoureuse, les problèmes familiaux, les rencontres, les confidences, etc.

Lui, est peu bavard, mais très à l'écoute de ses patients, en tant qu'infirmier. Elle, est excentrique et spontanée, et aime son métier d'assistance d'édition. Une pipelette [...] à l'air un peu givrée, comme dirait Leon. Le deal est simple ; Tiffy a l'appartement le soir dès 18h et jusqu'au matin, tandis que Leon l'a durant la journée. Une amitié naît de ce besoin de partager un appartement à cause du manque d'argent. Une amitié entre deux personnes qui ne se découvrent qu'à travers les notes qu'ils se laissent un peu partout dans l'espace qu'ils partagent. Quelques mots laissés ça et là, concernant le quotidien, la nourriture, leurs préoccupations du moment, etc. Pendant des mois, jamais ils ne se voient. Forcément, la rencontre qui finit par arriver se devait d'être mémorable... et elle le fut, vous pouvez me coire.

À moi la nuit, toi le jour est un premier roman réussi. Du genre feel good, à lire avec le sourire aux lèvres et de la compassion pour les personnages qui passent parfois de sales moments. Avec, une bonne dose d'humour et une belle flopée de personnages secondaires... sauf un, qu'on déteste très très fort ! Sans être super original, ce n'est pas une romance "banale". Leon et Tiffy apprennent à se connaître en même temps que l'un doit se ménager du temps pour sa copine et l'autre essaie de surmonter une rupture amoureuse avec un gros c** - ce qui n'est qu'un des sujets sérieux et importants abordés dans ce roman, bravo à l'autrice pour cela. Alors, forcément, la tournure que prend l'intrigue n'est pas si surprenante, par la suite, mais c'est un régal. Ménagez-vous quelques heures pour lire, car vous n'aurez pas envie de lâcher ce roman ! Il est bien possible que j'aie pris mon petit déj' les yeux rivés à ma liseuse...

"On ne sauve pas les gens contre leur gré. C'est à eux de se sauver.

Tout ce qu'on peut faire, c'est les aider quand ils sont prêts."

Espérons que The Switch, un autre livre de l'autrice, soit rapidement traduit en français (ou alors, je craque pour la VO) !
S'il est aussi bon que celui-ci, je suis déjà fan.

▪️ ▪️ ▪️ ▪️ ▪️

L'échange de post-it m'a fait penser à une autre romance qui m'avait beaucoup plu ; Ouvrir les yeux de Marc Gardner.

Un petit côté épistolaire, une manière un peu décalée de faire connaissance, qui est très sympa.

En quelques mots...

Londres | Cohabitation | Rupture | Post-it | Confidences | Rencontres | Sentiments | Vie

Livre coup de ♥️