Un chant de Noël, une histoire de fantômes de José-Luis Munuera

Londres, 1843.

Tous les habitants, les mieux lotis comme les plus démunis, s'apprêtent à fêter Noël. Tous, à l'exception de Scrooge. Aux yeux de cette riche commerçante, insensible au malheur des autres comme à l'atmosphère de liesse qui baigne la cité, seuls le travail et l'argent ont de l'importance.

On la dit radine, égoïste et mesquine. Elle préfère considérer qu'elle a l'esprit pratique. Et tandis que les festivités illuminent la ville et le coeur de ses habitants, Scrooge rumine sa misanthropie...

Une nuit, des esprits viennent lui rendre visite. Ils l'emmènent avec eux, à la rencontre de la jeune fille qu'elle était, quelques années plus tôt, lorsque la cupidité n'avait pas encore rongé son coeur. Mais aussi à la découverte de celle qu'elle aurait pu devenir si elle avait choisi la voie de la bonté...

Un chant de Noël, une histoire de fantômes de José-Luis Munuera - Traduit par Geneviève maubille

éditions Dargaud, 2022 - 80 pages - 17 €

D'après la nouvelle de Charles Dickens.

Une bande dessinée qui revisite le classique de Charles Dickens avec un personnage féminin, je ne pouvais que craquer. Surtout après l'avoir vu dans tellement de PAL du Cold Winter Challenge l'année dernière. Cette année, avec le programme prévu par Élise, il avait toute sa place pour que je puisse enfin le lire à mon tour.

Scrooge, une jeune femme ambitieuse et cynique.

Qu'est-ce que le changement de genre des personnages apportent ? Quelques questionnements féministes. Notamment avec Scrooge, qui s'est construite à l'opposition de ce que pensait son père des femmes. Elle a un fort caractère et ne mâche pas ses mots, n'hésitant pas à envoyer promener ses proches qui s'échinent en vain à lui faire comprendre l'esprit de Noël... Mais le fantôme de son ancien associé Jacob Marley est venu la mettre en garde sur sa manière d'être et de vivre. Il lui annonce aussi la venue de trois esprits durant la nuit. Scrooge va ainsi revivre ses Noëls passés, le Noël présent de celles et ceux qui le fêtent, et ce qu'il pourrait advenir.

"Tu dois te souvenir de la personne que tu as été pour comprendre la personne que tu es et pour devenir la personne que tu pourrais être."

La BD présente des pages épaisses, agréables à manipuler, qui donnent un beau rendu aux illustrations. De plus, le trait de crayon et les couleurs m'ont beaucoup plu. C'est une revisite intéressante et réussie. L'auteur ne part pas complètement à l'opposé de ce qui a été fait par Dickens, les messages passés sont sensiblement les mêmes (égoïsme et avarice VS bonté et partage), mais proposent plus de nuances et de modernisme.

En quelques mots...

Londres | 1843 | Noël | Scrooge

☃ Cold winter challenge ☃

Noël avec Dickens - un chant de Noël

- Joyeux Noël à vous -